Театральный релиз в России состоится 26 ноября, будучи приуроченным к 50-летию выхода оригинального «Рокки».
Компания «Экспонента» представила дублированный трейлер биографической картины «Рокки — это я», который поставил знаменитый режиссер Питер Фаррелли («Зеленая книга»).
В центре сюжета — начинающий актер Сильвестр Сталлоне (Энтони Ипполито), который, несмотря на все преграды, решает написать и реализовать киносценарий о молодом боксере по имени Рокки. Многообещающая задумка привлекает внимание крупной голливудской студии, но Сталлоне готов продать проект только в том случае, если ему доверять исполнить главную роль. Продюсеры скептически относятся к этой затее, не видя в Сталлоне задатков кинозвезды. В результате он отказывается от существенного гонорара за свой текст, хотя едва сводит концы с концами. Однако Сталлоне продолжает верить в свой проект, стремясь претворить его в жизнь без каких-либо компромиссов. «Рокки» выходит на экраны в 1976 году и становится кассовым хитом. Более того, фильм получает 10 номинаций на «Оскар» и побеждает в трех из них, включая триумф в главной категории.
В русскоязычном дубляже Сталлоне озвучил Ислам Ганджаев, которого Фаррелли утвердил лично. Режиссер настоял, что главный герой должен говорить голосом молодого и малоизвестного актера. Ранее Ганджаев работал над озвучением аниме «Истребитель демонов», «Человек-бензопила» и «Атака титанов».
Фото: «Экспонента»
Юрий Волошин
Источник: www.kinoafisha.info